Нашла у себя в компе перевод The Call, который мне нравится))))
Звонит телефон, девчонка берет трубку
Она: "АЛЛЕ! "
Козёл с бородкой: (На заднем фоне стоит дикий ор) "Привет, это я детка, слушай, мне очень жаль, но мне придется задержаться сегодня допоздна, поэтому ложись спать и не парься обо мне, ок? "
Она: "Где тебя носит? "
Козёл с бородкой: (Гам усиливается) "Погодь, погодь, чё ты сказала? "
Она: "АЛЛЕ? "
Козёл с бородкой: "Ты то пропадаешь, то появляешься, у меня, кажись, села батарейка, итак, ежели ты меня слышишь, то мы идём тусить тута неподалёку, лады? Мне пора" (вешает трубку).
Дайте мне поведать вам историю звонка, который изменил мою судьбу
Я с тусой пошел кутить.
Я уже почти собрался идти в свою хату,
Как тут она стоит передо мной, как лист перед травой,
Она сказала: "привет, давай не будем времени даром терять, я живу тут поблизости, хочешь пройтись? "
Я должен был отказаться, но бушующие гормоны оказались сильнее голоса разума, хотя кто-то по-моему меня ждал...
Но мне как-то по-барабану было в тот момент.
Слушай, милая, мне так жаль,
Просто хочу сказать тебе, чтобы ты не беспокоилась,
Ложись спать, утро вечера мудренее,
У меня батарейка садится, и я уже ни хрена не слышу.
Ну и ты знаешь, что мы тут недалеко,
Ну, я пошел.
Ну и вот оно свершилось,
Я уже не могу ничего поделать, что сделано, то сделано.
И ваще какая-то скотина настучала,
Что она не была единственной на то время.
И теперь сознание того, что ее нет под боком, пожирает меня изнутри,
И вся бадяга из-за того, что я просто позвонил и немного приврал
Слушай, милая, мне так жаль,
Просто хочу сказать тебе, чтобы ты не беспокоилась,
Ложись спать, утро вечера мудренее.
У меня батарейка садиться и я уже ни хрена не слышу,
Ну и ты знаешь, что мы тут недалеко,
Ну, я пошел.
Дайте мне поведать вам историю звонка, который изменил мою судьбу
Я с тусой пошел кутить,
Я уже почти собрался идти в свою хату,
Как тут она стоит передо мной, как лист перед травой,
Она сказала: "привет, давай не будем времени даром терять, я живу тут поблизости, хочешь пройтись? "
Я должен был отказаться, но бушующие гормоны оказались сильнее голоса разума, хотя кто-то по-моему меня ждал...
Но мне как-то по-барабану было.....
Отредактировано Spanish Eyes (2007-02-22 23:38:50)
